P. ¿Hay alguna parte de ti que puede entender o sentir empatía con lo que Dinara estaba pasando por ahí hoy en día? Quiero decir, es evidente que sufren los efectos de su lesión y la pérdida de confianza. Parecía como si en un momento fue incluso empezando a llorar durante una de las transiciones.Maria Sharapova: No me di cuenta de eso. En realidad, parecía que este torneo estaba empezando a encontrar a su juego y jugó mucho mejor. Creo que eso es por lo que ella ha estado trabajando. Ya sabes, ella no ha tenido, ya sabes, los resultados que ella quería que los dos últimos meses y que está tratando de encontrar su forma, y creo que este fue el torneo donde creo que estaba empezando a, ya sabes, tener más confianza .
No creo que ella jugó mal durante todo el partido, en realidad.
P. ¿Qué tal su forma? Parece que está empezando a llegar a un nivel más alto de cada ronda.
Maria Sharapova: Sí, pensé que iba a ser importante en la actualidad. Sabes, fue un poco lamentable que no ganó ese juego en primer lugar, porque pensé que, ya sabes, cuando estás 0-40 en su servicio, ya sabes, jugar un juego sólido, y se perdió lo que un disparo cerca de a la línea.
Sí, pero después de eso me sentí como, ya sabes, lo intensifique. Ya sabes, me puso una gran presión sobre ella desde la primera bola y se sentía como si estuviera en la defensa. Eso fue muy importante.
P. ¿Esperaba que el vieja Dinara hiciera una batalla, o tu eres del tipo que no esta segura de que iba a pasar?
Maria Sharapova: Usted sólo tiene que ir a la cancha, y no importa con quién estás jugando, tienes que esperar que su oponente jugue un gran tenis. Como dije, este fue uno de los primeros torneos que ella está empezando a jugar mucho mejor y encontrar su forma.
Eso es peligroso, porque, ya sabes, ella entra en un partido, y, ya sabes, la confianza es una cosa enorme. Usted puede entrar y el swing se va.
Sí, yo sólo quería cuidar de los negocios.
P. ¿Cuando no estás jugando muchos partidos, lo que es lo más difícil de replicar? Al igual que lo que es casi imposible de reproducir en la práctica que usted necesita para convocar en un partido?
Maria Sharapova: He hablado un poco de eso en otras conferencias de prensa. Creo que mucha de ella es sólo el sentimiento de que usted gana a través del partido casi como si estuvieras en piloto automático cuando estás abajo un punto de interrupción. Ya sabes, tienes una sensación similar.
Automáticamente sabes, tú sabes, ¿qué vas a hacer, a dónde vas a estar.
Cuando usted no ha jugado muchos partidos, casi - no está seguro, ya sabes. No es demasiado - - obviamente no estas muy confiado porque no sé cuándo, ya sabes, si has estado practicando y, cuando es que va hacer la transición más.
Es un tipo diferente de partido. Es un tipo diferente de la atmósfera. Sí.
P. Roger, dijo que ahora que él está en una fase diferente de su carrera, él no está jugando con la libertad que él tenía como jugador más joven, que tiene una especie de que va a perder más ahora, clase que el no conocía cuando él era joven. ¿Sientes algunos de estos elementos en el gran arco de su carrera?
Maria Sharapova: Um, yo siempre trato de esforzarme, porque en el fondo siempre me siento como que puedo ser mejor, que puedo lograr más. Ya sabes, siempre me siento como que me duele estar lejos del juego. Usted sabe, yo quería construir en lo que lo que comenzó a principios de 2008, donde, usted sabe, yo estaba jugando al tenis realmente increíble y me sentí como algo se acercaba y yo estaba tratando de empujar a través de él.
Y, sí, creo que es - creo que para todos, ya sabes, es difícil - quiero decir, para saber de Roger después de lo que él ha logrado ya, es casi ridículo. Creo que todo el mundo - sólo hay unos pocos jugadores que puede decir que están en su posición, creo.
Pero, sí, todos están en diferentes etapas de sus vidas. Algunos son padres o madres y algunos están tratando de volver de las lesiones. Algunos, ya sabes, por retirarse y luego regresar.
Así que todos se sienten de manera diferente por ahí. Todos los cambios son de partido den partido. Eso es, ya sabes, la belleza de este deporte, de verdad.
P: Usted estaba hablando el otro día acerca de cuánto Sasha le encanta el baloncesto. ¿Cómo funciona su amor por el tenis en comparación con su amor por el baloncesto?
Maria Sharapova: Creo que a él le gusta la práctica más que yo. (Risas.)
Creo que eso es un hecho. Um, no, yo creo que el amor por el deporte, es difícil comparar. Los dos somos grandes competidores, y tuvimos una crianza muy similares en términos del deporte. Quiero decir, la forma en que él dormía con su primer par de zapatos de baloncesto, seguro que nunca me acosté con los míos. Me acosté con un par de zapatos de tacón alto. (Risas.)
P. ¿Es eso cierto?
Maria Sharapova: No, no es cierto, pero es casi cierto.
P. ¿Alguna vez durmió con una raqueta?
Maria Sharapova: No, no. Es curioso. En realidad, se llega a mi casa y yo no creo que supieras que yo juego al tenis, la verdad.
Sí, quiero decir, no veo ninguna cosas de tenis. Incluso mis trofeos son bastante, ya sabes, muy almacenados en un armario. Sólo si te sientas en la mesa del comedor, que por lo general - que nadie se sienta. Así que a menos que ellos señalen, yo no creo que alguien realmente vea algo.
Pero, sí, es diferente. Pero por lo que desde un punto de vista competitivo, los dos somos competidores bastante grande.
P. ¿Por qué poner todo eso en su casa a un lado que está relacionado con el tenis? Sólo se necesita una separación de la carrera ...
Maria Sharapova: No, yo simplemente no me gusta tanto agrupar. Recibimos tantas cosas cuando viajamos, los recuerdos de tenis y libros. No lo sé. Creo que me lo dio mi madre. Ella es muy organizada y todo siempre fue bastante limpio, y no sólo - que vienen a mi casa, y no - quiero decir, todo el equipo de tenis se almacena en un armario en alguna parte del sótano, o en el garaje tu puedes ver a mi bolsa de tenis.
P. ¿Usted no tiene la ...
Maria Sharapova: Usted ver a mi padre con cuatro pares de esquís y su nueva bicicleta. Dios mío, que un punto de vista que está en como las 9:00 de la mañana..
P: ¿Y sus trofeos de Grand Slam es donde? Usted no los tiene en un manto de alguna parte?
Maria Sharapova: No, no es como una mesa en el comedor y, como un gabinete de cristal, así que usted puede ver si usted se sienta en la mesa del comedor. Pero es uno de los lugares que parece más a la vista.
Sí, es una sala formal, mesa de comedor que - sí, yo, yo no lo sé. Nunca es como un tipo de recuerdos personal. Usted sabe, cuando la gente viene a la casa, por supuesto, les muestro mis trofeos. Quiero decir, No me gusta ocultarlos. No tengo fotos de mí. No se ve fotos mías con un trofeo de Grand Slam.
P. ¿No hay carteles gigantes?
Maria Sharapova: No. Lo único que tengo es en mi cuarto son las tres raquetas con las que gane los tres torneos de Grand Slam. Pero están detrás del armario así que siquiera se pueden ver.
Y mis vestidos de tenis están en mi armario, cada uno que he usado. No sé qué hacer fuera de él, pero es así con todo.
P. La temporada de tenis tiene su propio viaje, tiene su propio ritmo, y parte desde cero con Australia y canchas duras y luego arcilla, etc. ¿Cuál es tu preWimbledon segmento favorito, preUs Open, ahora, y ahora canchas duras de América ?
Maria Sharapova: Esa es una buena pregunta.
Son muy diferentes, y me gusta la frescura que tiene el Abierto de Australia. Me gusta esa sensación de todo el mundo tiene tipo de estado ausente y estas practicando y teniendo vacaciones, y entonces puedes ver donde todo el mundo esta hay, la forma en que está jugando. También tener una idea de dónde te encuentras.
Y entonces, quiero decir, es el verano, obviamente, mi favorito va desde la arcilla a la hierba, aunque en realidad para mí es un viaje largo, porque me quedo en Europa la mayor parte del tiempo. No vuelvo a casa en el medio, por lo que es generalmente es un poco duro, ya sabes, el viaje.
Pero lo mejor de esto es que la estancia en una casa allá en Wimbledon y que tienen u toque hogareño. Ayuda mucho, y eres capaz de tener las comidas normales y tienes algún tipo de vida normal.
P. ¿Es usted un poco atormentado de lo que pasó aquí el año pasado? Era una especie de una especie Flukey de la lesión.
Maria Sharapova: He aquí?
P. ¿En realmente embrujada ...
Maria Sharapova: Sí, eso es una realidad - no es una buena palabra.
P. ¿Algo inquietante de su casa?
Maria Sharapova: No, no.
P. Volviendo a este año después de clase de una especie de locura lo que pasó el año pasado, ¿tiene algo mas de temor?
Maria Sharapova: Era una de esas cosas. El año pasado me sentí muy bien después de Memphis. Pensé que estaba jugando muy bien como hasta la semana antes de que aquí, y entonces me empecé a sentir algo en mi primera ronda.
Entonces, sí, acabo de llegar progresivamente de en mi segunda vuelta. Fue una de esas cosas - pero nunca falta una lesion en mi cuerpo, así que ya no me sorprende cuando oye hablar de una otra vez. Sí, fue decepcionante, debido a las lesiones, simplemente no hacer nada al respecto. Sólo tienes que descansar y dejar curar por sí sola. Fue una de esas cosas, como, Aquí vamos otra vez. No se puede practicar. Vamos a hacer algunos ejercicios de brazo más. Sí, y tomé francés por un tiempo.
P. ¿Hasta dónde has llegado?
Maria Sharapova: Pensé que iba muy bien hasta que llegué a Francia, y luego me di cuenta de que lo estaba haciendo bastante mal. No, yo ya estaba bien. Lo estudié cuando era joven por lo que era más fácil retomarlo, pero me gustaría dominar lo mejor.
P: El año en que ganó aquí, usted ha dicho, Cada vez que me despierto y no tengo ningún dolor, estoy en shock.
Maria Sharapova: Sí, eso es cierto.
P: Eso fue hace cinco años. Así que en cinco años, es lo peor? ¿Cuánto peor? O de alguna manera, el tiempo que se han visto obligados a tomar tiempo libre ha sido de restauración en ese sentido?
Maria Sharapova: No, fue simplemente - que es bastante - quiero decir, es bastante difícil de despertar y no sentir como una parte de su cuerpo no está sufriendo. Cuando digo que duele, quiero decir en términos de dolor muscular o como un pequeño desarreglo o esto, o, no sé, ni siquiera un dolor de cabeza. No lo sé.
No eres más que un atleta. Quiero decir, me dijo mi primera vuelta, tú, tú sabes, no haz jugado por un tiempo. Tú vienes y juegas, y fue por un poco menos de tres horas. Quiero decir, vas a sentir algo al día siguiente. No me importa lo bien que este en forma vas a sentir un poco de tensión muscular.
Quiero decir, la recuperación es muy importante en nuestro deporte. Ya sabes, siempre he - Quiero decir, si tengo las articulaciones muy flojas, por lo que es realmente importante parar - Tengo la suerte que tengo un buen terapeuta físico, y, ya sabes, es constante ya que viaja conmigo durante todo el año y se asegura de que mi cuerpo este en sintonía. Desde el calentamiento a la recuperación, es importante.
P. ¿Para seguir siendo real de forma rápida, es que tal vez la única cosa que se espera que no experimentan una vez que haya terminado el tenis, es ser capaz de despertar y sentir como una llamada ser un humano normal? Quiero decir, la mayoría de nosotros se despierta y no tener esos dolores y dolores todos los días.
Maria Sharapova: ¿En serio?
Me gustaría que mi papá fuera así. Se queja mucho de dolores y molestias.
Creo que lo único que esperamos - quiero decir, en cuanto a la normalidad, yo considero que mi vida es bastante normal porque nunca supe realmente ninguna otra forma de ser normal. Pero creo que una de las cosas que se disfrutar en realidad es estar enfermo y ser capaz de ir a la farmacia y ser capaz de conseguir cualquier medicamento sin receta y no tiene que enviar al médico de la WTA y obtener una aprobación de la misma. Eso es algo que voy a disfrutar- incluso si es una vitamina C.
P. ¿Eso es loco.
Maria Sharapova: Esa es una cosa que creo que voy a disfrutar, sobre todo cuando estoy en un país extranjero.
P. ¿Así que si vas por antibióticos, supongo, en Moscú, y ha tenido que obtener la aprobación?
Maria Sharapova: Ah, yo esperaba por tres.
P: Pero usted tuvo que conseguir la aprobación de todos ellos?
Maria Sharapova: Um, sí, lo hice.
P: ¿Y tuviste que esperar? ¿Cuánto tiempo se tarda?
Maria Sharapova: No, es bastante rápido. Eso es lo bueno. Es bastante rápido. Sí, pero es - bueno, pero los tuve en París porque lo estaba empezando a sentir en Moscú. Yo no quería tomar antibióticos. Obviamente eso no es lo mejor.
Entonces llegué a París, y el médico del torneo se acercó al hotel y que estaban buscando- sí, que estuvo en mi habitación durante 30 minutos como mirar el libro y luego buscar en línea para asegurarse de el - incluso , quiero decir, lo peor es la medicina para la tos, porque creo que la mayoría de los medicamentos para la tos tienen algún tipo de cosas en él.
Así que tienes que tener mucho cuidado con ello. Luego llegué a casa y tuve que conseguir otro porque tenía una infección de oído, así que fue genial. Fue simplemente maravilloso (Sarcasmo). Pero ahora todo es mejor.
