Extracto de la entrevista:
Debe haber sido un momento difícil para usted y su familia cuando, usted con solo siete años de edad se mudó de Rusia a la Florida para entrenar en la academia de Tennis de Nick Bollettieri. ¿Ha tenido en cuenta lo que significa hacer ese tipo de sacrificios por buscar tus sueños?
Pasando a los EE.UU. no fue fácil para mi familia. Fue muy realmente duro para mi padre y yo estar lejos de mi madre por dos años. Eso fue la peor parte del cambio, pero una vez que mi madre llegó y estábamos todos juntos como una familia, no importa dónde estábamos. Creo que la mejor parte de la tendencia fue que era la decisión correcta para mí, mi familia creía en mi talento y me llevaron a un lugar que me permitiera llegar a cabo todos mis sueños.
¿Sientes que te perdiste el ser solo una niña?
Sinceramente, no cambiaría nada de mi infancia. El Tenis me ha traído tantas cosas, me ha expuesto a muchas culturas diferentes y me ha permitido viajar por el mundo para satisfacer tanta gente maravillosa. Soy una chica muy afortunada.
¿Dónde los padres trazan la línea entre ayudar y apoyar a sus hijos y poner mucha presión sobre ellos?
No puedo responder por otras persona. Hablando sólo por mí, mis padres estaban allí todo el camino a través de apoyo y ayudando me hacer mi sueño realidad. El sueño de convertirse en un campeón de tenis era mío y no de ellos. Estoy muy orgulloso de lo que mi familia hizo por mí. Estoy tan sorprendida y agradecido de que mis padres tuvieran tanta confianza en mi capacidad cuando era joven. Tomaron el riesgo de que muchas personas nunca tomaría.
Te has convertido en un embajador para grandes proyectos de recuperación de Chernobyl.
Que es lo que viene por hacer en la región?
Estoy muy orgulloso de todo el trabajo que estoy haciendo en la región de Chernobyl con el UNDP. Esto es más gratificante que cualquier otra cosa que estoy haciendo. Acabo de crear un fondo de becas en la región y lo seguirá haciendo todo lo que puedo para los jóvenes de la región. La región sigue sufriendo de lo que sucedió hace 20 años y el trabajo principal ahora es cambiar la percepción de la gente de las víctimas a los supervivientes, les da la voluntad de cambiar las cosas, para reconstruir.
¿Cuán importante es para usted conservar su ciudadanía rusa?
Soy ruso, tengo un pasaporte ruso, mis padres son rusos. Puedo jugar con el equipo ruso en la Copa Federación. Hablo ruso con mi familia.
¿Crees que podrías volver a vivir en Rusia?
No lo puedo decir en este momento. Yo no sé qué voy a hacer mañana. Mientras yo este feliz y saludable, y haga lo que amo hacer, podría vivir en cualquier parte del mundo.
¿Cuánto de ser uno de los mejores atletas del mundo se reduce a talento natural básico y cuánto es el trabajo duro y la práctica?
Realmente creo que sin trabajo duro y la práctica, un talento dado por Dios-no es nada. Yo no sé si alguien en el deporte o en cualquier otra disciplina llego a la cima sin mucho trabajo duro. Esto es lo que usted puede controlar.
¿Qué te gusta hacer cuando no estás jugando tenis?
Me gusta el diseño! He estado diseñando con Nike, y ahora estoy trabajando en mi propia colección de bolsos con Cole Haan, con la que estoy muy emocionada. Mi relación hace mucho tiempo con TAG Heuer me permite también trabajar en el diseño de relojes y gafas de sol.
¿Podemos esperar verla en Nueva Zelanda en el corto plazo?
Realmente espero poder visitar un día. He escuchado y visto tantas cosas hermosas acerca de su país. Lamentablemente, la última vez que estuve en Australia y gane el torneo, mis obligaciones no me permitieron tomarme un tiempo para visitar. Espero que la próxima vez pueda hacerlo.
Fuente : Web Oficial de María Sharapova
Revista: M2 Woman
Traducido gracias a Google
