Entrevista Roland Garros: Cuartos de Final.

P. ¿Usted tuvo un primer game difícil, y entonces estuviste arrolladora. Usted sabe, usted ha tenido una especie de problema en la aceleracion de sus motores aquí en los partidos, una especie de ir por detrás para conseguir el partido, pero es evidente que no fue el caso antes.
Maria Sharapova: Sí, hay algunos juegos que en el principio que fue a deuce y ventaja. Aunque el primer set fue 6-0, que se jugó en un poco fuera de tiempo a causa de los juegos largos.
Usted sabe, yo acabo de hacer muy bien en esos, ya sabes, los puntos importantes en el primer set. Creo que esa fue la diferencia en el principio.
Y entonces, sí, hubo un poco de altos y bajos en el segundo, pero ...

P. ¿Esta es la primera vez que estas en esta etapa de un Grande desde Australia '08. ¿Puedes hablar acerca de este viaje y yo lo que se siente estar de vuelta aquí?
Maria Sharapova: Sí, es muy emocionante volver a estar en las semifinales aquí, ya sabes, en general. Puse mucho trabajo, ya sabes, estar en esta etapa de un Grand Slams. Sabes, estoy muy contenta de estar aquí. Yo voy a tener la oportunidad de ir más allá.

P. ¿Cuando vemos sobre todo en el segundo set, fue como, en general, un partido más duro de lo que la puntuación de 6-0, 6-3 refleja? La segunda cuestión es cuando nos fijamos en el rendimiento general, el tenis, y la condición moral, ¿podemos decir que este es el mejor Roland Garros, el mejor que hemos visto a Sharapova en Roland Garros hasta ahora?
Maria Sharapova: Bueno, para responder a la primera, sí, definitivamente fue más duro que el marcador dice. Porque como he dicho, en el primer set hubo una gran cantidad de juegos que podría haber ido para cualquiera.
Pensé que, ya sabes, jugó muy inteligentes en los puntos importantes y los puntos de igualdad y cuando yo tenía ventaja. Fue un largo 1er set, aunque el marcador fue de 6-0. Sí, he sido muy fuerte y me han puesto en situaciones difíciles en algunos de los partidos y, a veces en el comienzo, y, ya sabes, frente a grandes retos.
Pero he encontrado una forma de superarlos y, sí, aquí estoy.


P. ¿Usted siempre estuvo segura de que usted conseguiría de nuevo estar en la etapa principal? ¿Siempre pienso, Es sólo una cuestión de tiempo, me estoy poniendo en forma y que voy a llegar? O hubo momentos difíciles no?
Maria Sharapova: No hay duda de que hay momentos duros. No creo, sin momentos difíciles los buenos no se sienten tan bien. Ciertamente he puesto en un montón de trabajo, y yo se que nunca se sabe, nunca estuve indecisa. Siempre he tratado de esforzarme tanto como puedo.
Usted sabe, tengo un equipo muy bueno a mi alrededor que, ya sabes, me apoyan y que me han ayudado en los momentos difíciles y las decisiones difíciles que he tenido que hacer en mi carrera.
Es un proceso largo. Como he dicho, no creo que los grandes momentos o grandes sentimientos se sienten tan bien como cuando todo se hace fácil para usted.

P. ¿Cómo calificaría su nivel en este torneo versus tal vez algunos últimos Grand Slams?
Maria Sharapova: Sí, en los últimos Slam he perdido contra Petkovic, hoy jugamos en la etapa de cuartos de final. Yo diría que he mejorado definitivamente, sí.

P. Supongo que lo que estoy diciendo es que teniendo en cuenta algunos de sus comentarios anteriores sobre la superficie y tal vez este no es el major que habría esperado, de cosas que comienzan a fallar en este lugar para usted..
Maria Sharapova: Bueno, no hay duda de que he mejorado en esta superficie. No hay duda de que me sentía ya sabes, con los años en que me sentía mejor y mejor. Hacia el final de la temporada de arcilla para mí, siempre me sentia como, ¡Oh, me siento bien. Quiero en realidad jugar más torneos.
Es una temporada muy corta. Sólo se juegan unos cuantos eventos. Sí, me siento como que he físicamente superado muchos desafíos que tal vez hace unos años, hace cuatro años, habría sido difícil para mí.
Y así el proceso de recuperación después de los partidos, y, ya sabes, deslizamiento y recuperación después de tiros difíciles, siento que estoy mejor en eso.

P. Nadie espera que estas dos parejas de jugadores, Sharapova, Na Li, Schiavone y Bartoli estuvieran en las semifinales de Roland Garros. Hay algun nombre que la sorpresa más que usted, que usted no esperaba que estuviera en las semifinales? Usted es el único que ganó tres Grand Slams; Schiavone ganó uno, y los otros dos nunca ha ganado uno. ¿Crees que favorece de una manera en términos de experiencia, o el hecho de que Schiavone ganó el año pasado le ayuda a tener más confianza?
Maria Sharapova: No creo que esos números realmente importen, porque esto es sólo un nuevo torneo. Usted sabe, obviamente, la experiencia definitivamente me ayuda. Sé que he estado me refiero, sólo puedo hablar por mí misma. Sé que he estado en este tipo de situaciones, he estado en esta etapa de un Grand Slam antes.
Ya sabes, aquí, esta es mi segunda vez en Roland Garros, y mi objetivo sólo miraba a mí mismo es sólo para dar un paso más y tratar de llevarlo a la final y ver qué pasa.
Pero lo que fue la primera pregunta?

P. De los cuatro primeros ...
Maria Sharapova: Lo siento. Sus preguntas son más largas que mis respuestas, por lo que se me olvida.

P. Yo trataré de ser []...
Maria Sharapova: Usted tiene que escribir. No lo recuerdo?

P: No, tengo miedo de perder, al error. Sé que usted es muy precisa.
Maria Sharapova: (Ríe.) ¿Estoy sorprendida?

P. ¿Le sorprende acerca de estos nombres que otros?
Maria Sharapova: No. Para ser honesto, creo que en Roland Garros, con cada año que usted ve alguna que otra sorpresa más que en otros Grand Slams. No me sorprende en absoluto.

P. ¿Qué piensa usted sobre el nivel de juego de Marion Bartoli en polvo de ladrillo en este momento?
Maria Sharapova: No he visto demasiado de los partidos. No he visto demasiado de sus partidos aquí, así que no creo poder evaluar muy bien.

P. ¿Si gana este torneo, completaria los cuatro Slams. ¿Es ese tipo de pensamiento ya está en tu mente?
Maria Sharapova: No, yo estoy en la etapa semifinal de este torneo, y mi objetivo es sólo dar un paso más en este momento.

P. ¿Sólo en la multitud, que estaban detrás de usted en contra de Radwanska, y hoy están detrás de usted, también. Le ayuda? (apoyando)
Maria Sharapova: Bueno, creo que el apoyo público es muy importante. Creo que usted sabe, cuando la gente va a ver y apoya, usted sabe, el tenis y que apoyan un buen tenis, creo que plantea usted sabe, aumenta nuestros niveles.
Sabes, he oído un montón de gente vitoreando mi nombre en ruso, lo que significa mucho para mí. Sí, usted sabe, el apoyo siempre se siente muy bien. Creo que cuando estás en el momento, realmente tratar de salir de zona y realmente concentrarnos en lo que tengo que hacer.
Pero he estado en situaciones en las que, ya sabes, no me he sentido mejor o que mi tenis no estaba allí, y la gente me ha ayudado enormemente. A veces eso es muy, muy importante. Por supuesto.

P. Melbourne; difícil salida este año, luego que empezó a caminar n el para arriba. ¿Podría hablarnos acerca de cómo su juego ha progresado, ¿cómo estás especie de entrar en el ritmo de las cosas aquí?
Maria Sharapova: ¿Qué pasa si digo que ya he respondido a esa pregunta? ¿Qué vas a hacer? ¿Usted acaba de leer la transcripción?
No, no me ha pedido eso. Algo similar, pero no es eso. Um, sí, he definitivamente dí un paso, y yo siento que estoy jugando mejor. Usted sabe, lo más importante, me siento como que estoy haciendo ajustes en las situaciones de partido, pero también estoy jugando mucho por el instinto.
Creo que ya he jugado muchos partidos, creo que me ha ayudado. Usted sabe, yo he dicho desde el principio de este año que será muy importante para mí jugar muchos partidos y mantenerme sana, ya que realmente usted sabe, mi "Creo" que cuando usted sale en la cancha y cuando usted está jugando los partidos, me faltaba. Estaba pensando un poco en ciertas situaciones porque yo no tenía no me sentía como si tuviera los partidos, a mis espaldas.
Cosas que acaba de llegar un poco de forma natural. ¿No crees que sobre situaciones determinadas cuando se juega mucho. Eso me ha ayudado enormemente.

P. ¿Se ha sentido a veces como si su hombro tenía una mente propia? Si los dos de usted de nuevo en sintonía ahora?
Maria Sharapova: Oh, dios. (Risas.)
En sincronización? Sí. Quiero decir, mi hombro, yo todavia tengo mucho trabajo en él y todavía trato todos los días. Hago ejercicios mucho más en él que cualquier otra parte de mi cuerpo. Pero es normal.
A veces tengo que hacerlo, ya sabes, si modifica a veces, si el tiempo cambia, esas cosas por el estilo. Pero mi hombro se siente muy bien.

P. ¿Alguna vez dices: "Vamos" en ruso? Parece que siempre lo dices en Inglés durante un partido.
Maria Sharapova: lo hago a veces. Me dicen otras cosas en ruso, también, que no quieren saber.

P. Creo que el único tenista en ganar sus primeros cuatro Grand Slams en diferentes superficies fue Agassi, y despues él gano más. Por supuesto, si usted gana esta vas a tener cuatro en distintas superficies. Se que lo conoces un poco. Es un poco más. Comenzó rápido como lo hizo usted, el tuvo una caida, y tuvo la remontada. Similitudes entre usted y él? Y ¿alguna vez se inspiran en lo que hizo?
Maria Sharapova: Um, creo que el logró mucho más en su carrera que yo, así que es muy difícil sentarme aquí y comparar a mí misma. Lo admiro por todos sus logros, por la forma en que fue capaz de volver y realmente no se preocupa por el mundo exterior y sólo tiene que ir por lo que creía que había en él.
Creo que ha sido también un ejemplo increíble de alguien que ha hecho mucho, ya sabes, lo que ha pensado siempre que el deporte le daría. Y a pesar de que no es parte del deporte ahora, se que esta ayudando a muchos niños y personas de todo el mundo.
Eso, creo yo, es más increíble que el tenis en sí.

P. ¿Fuera del Slam, los jugadores más jóvenes han estado haciendo muy bien en los slams.Como en esta ocacion, los cuatro semifinalistas son veteranos: uno de 29 años, de 31 años, y entonces usted y Marion son casi la misma edad. Es debido a la experiencia? Es debido a su calidad? ¿Puedes hablar un poco sobre eso?
Maria Sharapova: No estoy segura. No lo sé. No sé, realmente. No estoy muy seguro de cómo responder a esa pregunta.
Creo que la experiencia ayuda, pero no lo sé. Difícil pregunta. Lo siento.